bạn gắn bó Tiếng Trung là gì

• 老搭档 <经常协作或 多年在一起共事的人。>
  

• bạn     伴侣 火伴 朋友; 友人 xin chào các bạn thân mến của tôi! 您好, 亲爱的朋友! 同伴; 同伴儿 ...
• gắn     锔 gắn chậu. 锔盆。 gắn cống. 锔缸。 粘贴; 胶附 装设 挂; 佩。 gắn huân chương....
• bó     把 bó cỏ 草把 把; 把子 ; 把儿 bó gốc cao lương 秫秸把子 簇 trong lọ cắm một...
• gắn bó     爱恋 唇齿 唇齿相依 筋节 连 gắn bó máu thịt. 骨肉相连。 密 thân thiết gắn bó....

• 比赛结束后，五位孩子也结下了深厚的友谊。
  Sau cuộc thi, 5 thành viên vẫn giữ được tình bạn gắn bó
• 如何自我控制帮助你坚持新年的决议
  Cách tự kiểm soát giúp bạn gắn bó với các quyết định năm mới
• 他渴望安慰你，因为他是一个比兄弟更贴近的朋友。
  Anh ấy khao khát được an ủi bạn, vì Anh ấy là một người bạn gắn bó hơn anh em.
• 如何自我控制帮助你坚持新年的决议
  Điều tiếp tục ở đây: Cách tự kiểm soát giúp bạn gắn bó với các quyết định năm mới
• 当你蜷缩在臀部或与某人真正亲近时，你会告诉他们几乎所有事情。
  Khi bạn gắn bó ở hông hoặc thực sự thân thiết với ai đó, bạn nói với họ về mọi thứ.
• 锻炼可以很有趣，找到愉快的东西会帮助你坚持下去。
  Tập thể dục có thể thú vị và tìm kiếm một cái gì đó thú vị sẽ giúp bạn gắn bó với nó.
• 格雷琴的哥哥鲁迪和他的朋友本特尔，四形成一个四方紧密的朋友。
  Cùng với người anh trai Rudi của Gretchen và bạn thân của anh là Ben Ritter, 4 người tạo thành một nhóm bạn gắn bó.
• 因为这证明你真正投入了属灵的弟兄姊妹中，而不只是理论罢了。
  Bởi lẽ điều này chứng tỏ bạn gắn bó với những anh chị em thiêng liêng thực sự, chứ không chỉ trong lý thuyết.
• 信中写道：“作为委内瑞拉人民的亲密朋友，越南人民一直深切关注委内瑞拉国情。
  Bức thư có đoạn viết: “Là những người bạn gắn bó thân thiết, nhân dân Việt Nam luôn dõi theo tình hình Venezuela với mối quan tâm sâu sắc.
• 当你对某件事情有独钟，感觉到它被带走或威胁要被带走时，你的反应就是感觉到被伤害和愤怒了。
  Khi bạn gắn bó với một cái gì đó và khi nó được coi là bị lấy đi từ bạn hoặc bị đe dọa sẽ bị lấy đi, phản ứng của bạn là tổn thương hoặc tức giận.